Key Migration Terms
Adaptation of one ethnic or social group – usually a minority – to another. Assimilation involves the subsuming of language, traditions, values, mores and behaviour or even fundamental vital interests. Although the traditional cultural practices of the group are unlikely to be completely abandoned, on the whole assimilation will lead one group to be socially indistinguishable from other members of the society. Assimilation is the most extreme form of acculturation.
2- Assisted Voluntary Return
Administrative, logistical, financial and reintegration support to rejected asylum seekers, victims of trafficking in human beings, stranded migrants, qualified nationals and other migrants unable or unwilling to remain in the host country who volunteer to return to their countries of origin.
3- Asylum seeker
A person who seeks safety from persecution or serious harm in a country other than his or her own and awaits a decision on the application for refugee status under relevant international and national instruments. In case of a negative decision, the person must leave the country and may be expelled, as may any non-national in an irregular or unlawful situation, unless permission to stay is provided on humanitarian or other related grounds.
4- Border management
Facilitation of authorized flows of persons, including business people, tourists, migrants and refugees, across a border and the detection and prevention of irregular entry of non-nationals into a given country. Measures to manage borders include the imposition by States of visa requirements, carrier sanctions against transportation companies bringing irregular migrants to the territory, and interdiction at sea. International standards require a balancing between facilitating the entry of legitimate travellers and preventing that of travellers entering for inappropriate reasons or with invalid documentation.
5- Brain drain
Emigration of trained and talented individuals from the country of origin to another country resulting in a depletion of skills resources in the former.
6- Brain gain
Immigration of trained and talented individuals into the destination country. Also called "reverse brain drain".
7- Capacity building
Building capacity of governments and civil society by increasing their knowledge and enhancing their skills. Capacity building can take the form of substantive direct project design and implementation with a partner government, training opportunities, or in other circumstances facilitation of a bilateral or multilateral agenda for dialogue development put in place by concerned authorities. In all cases, capacity building aims to build towards generally acceptable benchmarks of management practices.
8- Circular migration
The fluid movement of people between countries, including temporary or long-term movement which may be beneficial to all involved, if occurring voluntarily and linked to the labour needs of countries of origin and destination.
9- Country of origin
The country that is a source of migratory flows (regular or irregular).
The act of departing or exiting from one State with a view to settling in another.
11- Facilitated migration
Fostering or encouraging of regular migration by making travel easier and more convenient. This may take the form of a streamlined visa application process, or efficient and well-staffed passenger inspection procedures.
12- Forced migration
A migratory movement in which an element of coercion exists, including threats to life and livelihood, whether arising from natural or man-made causes (e.g. movements of refugees and internally displaced persons as well as people displaced by natural or environmental disasters, chemical or nuclear disasters, famine, or development projects).
13- Freedom of movement
A human right comprising three basic elements: freedom of movement within the territory of a country (Art. 13(1), Universal Declaration of Human Rights, 1948: “Everyone has the right to freedom of movement and residence within the borders of each state.”), the right to leave any country and the right to return to his or her own country (Art. 13(2), Universal Declaration of Human Rights, 1948: "Everyone has the right to leave any country, including his own, and to return to his country. See also Art. 12, International Covenant on Civil and Political Rights. Freedom of movement is also referred to in the context of freedom of movement arrangements between States at the regional level (e.g. European Union).
A process by which non-nationals move into a country for the purpose of settlement.
15- Internally Displaced Person (IDP)
Persons or groups of persons who have been forced or obliged to flee or to leave their homes or places of habitual residence, in particular as a result of or in order to avoid the effects of armed conflict, situations of generalized violence, violations of human rights or natural or human-made disasters, and who have not crossed an internationally recognized State border (Guiding Principles on Internal Displacement, UN Doc E/CN.4/1998/53/Add.2.). See also de facto refugees, displaced person, externally displaced persons, uprooted people.
16- International minimum standards
The doctrine under which non-nationals benefit from a group of rights directly determined by public international law, independently of rights internally determined by the State in which the non-national finds him or herself. A State is required to observe minimum standards set by international law with respect to treatment of non-nationals present on its territory (or the property of such persons), (e.g. denial of justice, unwarranted delay or obstruction of access to courts are in breach of international minimum standards required by international law). In some cases, the level of protection guaranteed by the international minimum standard may be superior to that standard which the State grants its own nationals.
17- Irregular migration
Movement that takes place outside the regulatory norms of the sending, transit and receiving countries. There is no clear or universally accepted definition of irregular migration. From the perspective of destination countries it is entry, stay or work in a country without the necessary authorization or documents required under immigration regulations. From the perspective of the sending country, the irregularity is for example seen in cases in which a person crosses an international boundary without a valid passport or travel document or does not fulfil the administrative requirements for leaving the country. There is, however, a tendency to restrict the use of the term "illegal migration" to cases of smuggling of migrants and trafficking in persons.
18- Labour migration
Movement of persons from one State to another, or within their own country of residence, for the purpose of employment. Labour migration is addressed by most States in their migration laws. In addition, some States take an active role in regulating outward labour migration and seeking opportunities for their nationals abroad.
At the international level, no universally accepted definition for "migrant" exists. The term migrant was usually understood to cover all cases where the decision to migrate was taken freely by the individual concerned for reasons of "personal convenience" and without intervention of an external compelling factor; it therefore applied to persons, and family members, moving to another country or region to better their material or social conditions and improve the prospect for themselves or their family. The United Nations defines migrant as an individual who has resided in a foreign country for more than one year irrespective of the causes, voluntary or involuntary, and the means, regular or irregular, used to migrate. Under such a definition, those travelling for shorter periods as tourists and businesspersons would not be considered migrants. However, common usage includes certain kinds of shorter-term migrants, such as seasonal farm-workers who travel for short periods to work planting or harvesting farm products
- economic migrant - A person leaving his or her habitual place of residence to settle outside his or her country of origin in order to improve his or her quality of life. This term is often loosely used to distinguish from refugees fleeing persecution, and is also similarly used to refer to persons attempting to enter a country without legal permission and/or by using asylum procedures without bona fide cause. It may equally be applied to persons leaving their country of origin for the purpose of employment.
- documented migrant - A migrant who entered a country lawfully and remains in the country in accordance with his or her admission criteria.
- irregular migrant - A person who, owing to unauthorized entry, breach of a condition of entry, or the expiry of his or her visa, lacks legal status in a transit or host country. The definition covers inter alia those persons who have entered a transit or host country lawfully but have stayed for a longer period than authorized or subsequently taken up unauthorized employment (also called clandestine/undocumented migrant or migrant in an irregular situation). The term "irregular" is preferable to "illegal" because the latter carries a criminal connotation and is seen as denying migrants' humanity.
- skilled migrant - A migrant worker who, because of his or her skills or acquired professional experience, is usually granted preferential treatment regarding admission to a host country (and is therefore subject to fewer restrictions regarding length of stay, change of employment and family reunification).
- temporary migrant worker - Skilled, semi-skilled or untrained workers who remain in the destination country for definite periods as determined in a work contract with an individual worker or a service contract concluded with an enterprise. Also called contract migrant workers.
The movement of a person or a group of persons, either across an international border, or within a State. It is a population movement, encompassing any kind of movement of people, whatever its length, composition and causes; it includes migration of refugees, displaced persons, economic migrants, and persons moving for other purposes, including family reunification.
21- Migration management
A term used to encompass numerous governmental functions within a national system for the orderly and humane management for cross-border migration, particularly managing the entry and presence of foreigners within the borders of the State and the protection of refugees and others in need of protection. It refers to a planned approach to the development of policy, legislative and administrative responses to key migration issues.
Granting by a State of its nationality to a non-national through a formal act on the application of the individual concerned. International law does not provide detailed rules for naturalization, but it recognizes the competence of every State to naturalize those who are not its nationals and who apply to become its nationals.
23- Orderly migration
The movement of a person from his or her usual place of residence to a new place of residence, in keeping with the laws and regulations governing exit of the country of origin and travel, transit and entry into the destination or host country.
24- Push-pull factors
Migration is often analysed in terms of the "push-pull model", which looks at the push factors, which drive people to leave their country (such as economic, social, or political problems) and the pull factors attracting them to the country of destination.
25- Receiving country
Country of destination or a third country. In the case of return or repatriation, also the country of origin. Country that has accepted to receive a certain number of refugees and migrants on a yearly basis by presidential, ministerial or parliamentary decision.
A person who, "owing to a well-founded fear of persecution for reasons of race, religion, nationality, membership of a particular social group or political opinions, is outside the country of his nationality and is unable or, owing to such fear, is unwilling to avail himself of the protection of that country. (Art. 1(A)(2), Convention relating to the Status of Refugees, Art. 1A(2), 1951 as modified by the 1967 Protocol). In addition to the refugee definition in the 1951 Refugee Convention, Art. 1(2), 1969 Organization of African Unity (OAU) Convention defines a refugee as any person compelled to leave his or her country "owing to external aggression, occupation, foreign domination or events seriously disturbing public order in either part or the whole of his country or origin or nationality." Similarly, the 1984 Cartagena Declaration states that refugees also include persons who flee their country "because their lives, security or freedom have been threatened by generalised violence, foreign aggression, internal conflicts, massive violations of human rights or other circumstances which have seriously disturbed public order."
Monies earned or acquired by non-nationals that are transferred back to their country of origin.
The personal right of a refugee, prisoner of war or a civil detainee to return to his or her country of nationality under specific conditions laid down in various international instruments (Geneva Conventions, 1949 and Protocols, 1977, the Regulations Respecting the Laws and Customs of War on Land, Annexed to the Fourth Hague Convention, 1907, human rights instruments as well as customary international law). The option of repatriation is bestowed upon the individual personally and not upon the detaining power. In the law of international armed conflict, repatriation also entails the obligation of the detaining power to release eligible persons (soldiers and civilians) and the duty of the country of origin to receive its own nationals at the end of hostilities. Even if treaty law does not contain a general rule on this point, it is today readily accepted that the repatriation of prisoners of war and civil detainees has been consented to implicitly by the interested parties. Repatriation as a term also applies to diplomatic envoys and international officials in time of international crisis as well as expatriates and migrants.
The relocation and integration of people (refugees, internally displaced persons, etc.) into another geographical area and environment, usually in a third country. In the refugee context, the transfer of refugees from the country in which they have sought refuge to another State that has agreed to admit them. The refugees will usually be granted asylum or some other form of long-term resident rights and, in many cases, will have the opportunity to become naturalized.
"The procurement, in order to obtain, directly or indirectly, a financial or other material benefit, of the illegal entry of a person into a State Party of which the person is not a national or a permanent resident” (Art. 3(a), UN Protocol Against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime, 2000). Smuggling, contrary to trafficking, does not require an element of exploitation, coercion, or violation of human rights.
31- Stateless person
32- Technical cooperation
Coordinated action in which two or several actors share information and expertise on a given subject usually focused on public sector functions (e.g. development of legislation and procedures, assistance with the design and implementation of infrastructure, or technological enhancement).
33- Trafficking in persons
"The recruitment, transportation, transfer, harbouring or receipt of persons, by means of the threat or use of force or other forms of coercion, of abduction, of fraud, of deception, of the abuse of power or of a position of vulnerability or of the giving or receiving of payments or benefits to achieve the consent of a person having control over another person, for the purpose of exploitation" (Art. 3(a), UN Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, Supplementing the UN Convention against Transnational Organized Crime, 2000). Trafficking in persons can take place within the borders of one State or may have a transnational character.
At the international level, no universally accepted definition of xenophobia exists, though it can be described as attitudes, prejudices and behaviour that reject, exclude and often vilify persons, based on the perception that they are outsiders or foreigners to the community, society or national identity. There is a close link between racism and xenophobia, two terms that can be hard to differentiate from each other.
|1||IOM, Glossary on Migration, International Migration Law Series No. 25, 2011|